《剧情攻略

 注：部分由Annyroal36译，与3DM汉化版会有些少出入，敬请读者见谅

片头（大概翻译）： 霍普金·詹姆斯的父母开车带着他一同前往新的学校 母亲：詹米，你应该说些什么话感谢你父亲吧。 詹姆斯：得了吧，他不是我的父亲，他只是为了攫取祖父的身家吧了 继父：我是用了过半的心血来爱护你的母亲的 詹姆斯：对，一半真一半假，虚情假意 继父没有继续反驳 继父：好好享受你的学校生活吧。 母亲跟继父一同笑逐颜开，轿车也到达了布尔沃思学校的大门前，两人丢下詹姆斯一人就扬长而去了。 菜单简介： W.S.A.D  移动 R  防御/交谈 R  确认/抓敌 C 蹲下/爬行 Alt 跑步   Shift 攻击 Tab  地图 鼠标左键  发射子弹 鼠标右键  交谈/威胁 鼠标滚轮  切换武器/道具  

（键盘与XBOX controller） 雷达上所显示“×”的地方便是任务的目的地；“☆”为新任务领取地点；“▼”指目的地在楼下；“▲”指目的地在楼上“ 当麻烦计量器填充后。被监督生发现，他们就会追捕你；监督生在地图上呈现为红色圆点